TRADUCCION AL ESPAÑOL EN C&T PARA MAYOR ACCESIBILIDAD. Ed RAC 511

traduccion

Apreciados amigos de la astronomía:

 

Ha llegado la pascua y con ella las actividades de la astronomía para el período de lluvias por lo menos en la región andina, ya que con cielos cubiertos o despejados siempre hemos estado activos, dado que no todo es observación instrumental en el espectro visible con telescopio o sin ellos.

 

Para ir “tejiendo la red” de comunidades y personas con algún oficio en este campo de la ciencia, al final de cada Circular RAC hemos ido colocando la fracción de actividades que nos reportan los centros de divulgación en Astronomía, grupos de aficionados y astrónomos profesionales, entre muchas más de las que se hacen en Colombia, y en particular varias de las programadas por quienes hemos estado vinculados a la Red de Astronomía de Colombia RAC.

 

Sea esta la oportunidad para agradecerles a quienes contribuyen con nuestra tarea de informarlas y para invitarlos a escribir y publicar por este medio por demás limitado, o por otra vía como los blog personales y por las páginas electrónicas, en especial las de carácter institucional: unos y otras facilitarán el acceso de la población a la información sobre la astronomía en diversas temáticas, tales como fundamentos, actividades, recursos y experiencias, entre otros temas astronómicos de importancia.

 

Es bueno señalar que también en cada Circular RAC reseñamos varias revistas de astronomía, porque entre las actividades viables para la difusión y creación de condiciones de acceso a esta ciencia en Colombia, la traducción del inglés al español adquiere primacía, ya que el 94% de la información de calidad y del conocimiento de avanzada en C&T, aparece publicado en inglés.

 

Desde el OAM, Gonzalo Duque-Escobar

http://oam.manizales.unal.edu.co

__________________________________________________________

Imagen en: dalyediting.com

UMBRA: LA ECORREGIÓN CAFETERA EN LOS MUNDOS DE SAMOGA

BOOK SECTION:

  • PRESENTACIÓN
  • MUNDO DE LA TIERRA
  • MUNDO DEL AGUA
  • MUNDO DEL AIRE
  • MUNDO DEL FUEGO
  • CULTURA, CIENCIA Y TECNOLOGÍA
  • BIBLIOGRAFÍA  
  • Contenido

.

GONZALO DUQUE-ESCOBAR (1015). MUSEO INTERACTIVO SAMOGA. UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA SEDE MANIZALES. ENLACE:  http://www.bdigital.unal.edu.co/50853/

Relacionado:

Manual de geología para ingenieros http://www.bdigital.unal.edu.co/1572/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: